सागर शराब कांड: पीड़ित परिवारों से मिले जीतू पटवारी, BJP सरकार पर अवैध शराब कारोबार को संरक्षण देने का आरोप। Sagar Liquor Case: Jitu Patwari Meets Affected Families, Accuses BJP Government of Protecting Illegal Liquor Trade. सागर-मद्यप्रकरणे पीडितपरिवारैः सह मिलितवान् जीतुः पटवारी, भाजपा-सर्वकारस्य अवैधमद्यव्यापारस्य संरक्षणस्य आरोपः।

प्रदेश सरकार और भाजपा पर लगाए तीखे आरोप.

बंडा शराबकांड के बाद जीतू पटवारी प्रभावित गांवों में पहुंचे। उन्होंने पीड़ित परिवारों से मुलाकात कर घटना की जानकारी ली। पटवारी ने मामले की निष्पक्ष जांच कराने, जिम्मेदार लोगों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करने और प्रभावित परिवारों को आर्थिक मदद उपलब्ध कराने की मांग उठाई।

सागर। बंडा में सामने आए शराबकांड के बाद कांग्रेस प्रदेश अध्यक्ष जीतू पटवारी सोमवार को प्रभावित गांवों के दौरे पर पहुंचे। उन्होंने घटना में जान गंवाने वाले लोगों के परिजनों से मुलाकात कर पूरे मामले की जानकारी ली। पटवारी ने शोक संतप्त परिवारों के प्रति संवेदना जताते हुए सरकार से प्रकरण की निष्पक्ष जांच कराने और दोषियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई सुनिश्चित करने की मांग की।

• पटवारी ने प्रदेश सरकार और भाजपा पर निशाना साधते हुए गंभीर आरोप लगाए। उन्होंने दावा किया कि शराब ठेके वाले क्षेत्रों में भाजपा का प्रभाव नजर आता है।

• पटवारी ने आरोप लगाते हुए दावा किया कि सागर में जिस शराब के सेवन से 33 लोगों की मौत हुई थी, उससे जुड़ी शराब कंपनी का संबंध एक भाजपा नेता से है। उन्होंने यह भी आरोप लगाया कि सागर के एक मंत्री और पूर्व मंत्री के रिश्तेदारों की भी शराब कारोबार में कथित संलिप्तता है।

निष्पक्ष जांच के साथ पीड़ितों के लिए पर्याप्त आर्थिक मदद की मांग।

• पटवारी ने आरोप लगाया कि अवैध शराब के कारोबार और जहरीली शराब की बिक्री का खामियाजा गरीब परिवारों को भुगतना पड़ रहा है। उन्होंने कहा कि इस वजह से कई परिवारों को अपने परिजनों को खोना पड़ रहा है।

• उन्होंने सरकार से शराब कारोबार से जुड़े लोगों की भूमिका की गहन जांच कराने की मांग की। इसके साथ ही प्रभावित परिवारों को पर्याप्त आर्थिक सहायता उपलब्ध कराने और लापरवाही या जिम्मेदारी तय होने पर संबंधित अधिकारियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करने की मांग भी की।

( English )

Following the Banda liquor incident, Jitu Patwari visited the affected villages and met the families impacted by the tragedy. He sought a fair investigation into the matter, strict action against those responsible, and financial assistance for the affected families.

Sagar. Following the liquor tragedy in Banda, Madhya Pradesh Congress chief Jitu Patwari visited the affected villages on Monday. He met the families of those who lost their lives in the incident and gathered details about the case. Expressing his condolences to the bereaved families, Patwari urged the government to ensure an impartial investigation and take strict action against those responsible.

Serious Allegations Levelled Against State Government and BJP.

• Patwari levelled serious allegations against the state government and the BJP. He claimed that the BJP’s influence can be seen in areas where liquor contracts are in operation.

• Patwari alleged that the liquor company linked to the alcohol that reportedly caused the deaths of 33 people in Sagar has connections with a BJP leader. He further claimed that relatives of a minister from Sagar and a former minister are also allegedly involved in the liquor business.

Demand for an Impartial Probe and Adequate Financial Assistance for Victims.

• Patwari alleged that poor families are bearing the consequences of the illegal liquor trade and the sale of spurious liquor. He said that several families have been forced to lose their loved ones because of the situation.

• He urged the government to conduct a detailed investigation into the role of those associated with the liquor trade. He also called for adequate financial assistance for the affected families and strict action against officials found responsible for negligence or misconduct.

(संस्कृत)

बण्डा-मद्यप्रकरणस्य अनन्तरं जीतुः पटवारी प्रभावितग्रामान् अगच्छत्। सः पीडितपरिवारैः मिलित्वा घटनायाः विषये सूचनां प्राप्तवान्। पटवारिणा प्रकरणस्य निष्पक्षान्वेषणं, दोषिषु कठोरकार्यवाही तथा प्रभावितपरिवारेभ्यः आर्थिकसहायतां प्रदातुं च आग्रहः कृतः।

सागर। बण्डा-क्षेत्रे अभवत् मद्यकाण्डस्य अनन्तरं कांग्रेसदलस्य प्रदेशाध्यक्षः जीतुः पटवारी सोमवासरे प्रभावितग्रामान् अगच्छत्। सः मद्यकाण्डे प्राणान् त्यक्तवतां जनानां स्वजनैः सह मिलित्वा घटनायाः सम्पूर्णां सूचनां प्राप्तवान्। पटवारी शोकसन्तप्तपरिवारेभ्यः संवेदनां प्रकटयन् सर्वकारात् प्रकरणस्य निष्पक्षान्वेषणं कृत्वा दोषिभ्यः विरुद्धं कठोरकार्यवाहीं कर्तुं आग्रहं कृतवान्।

प्रदेशसर्वकारस्य भाजपादलस्य च विरुद्धं गम्भीराः आरोपाः।

पटवारिणा प्रदेशसर्वकारस्य भाजपादलस्य च विरुद्धं गम्भीराः आरोपाः कृताः। तेन उक्तं यत् यत्र मद्यविक्रयस्य ठेका अस्ति, तत्र भाजपादलस्य प्रभावः दृश्यते।

• पटवारिणा आरोपः कृतः यत् सागरे यस्य मद्यस्य सेवनात् ३३ जनानां मृत्युः अभवत्, तेन सम्बद्धस्य मद्यनिर्माणसंस्थायाः सम्बन्धः भाजपा-नेत्रा सह अस्ति। तेन एतदपि आरोपितं यत् सागरस्य एकस्य मन्त्रिणः पूर्वमन्त्रिणश्च स्वजनाः अपि कथितरूपेण मद्यव्यापारे संलिप्ताः सन्ति।

निष्पक्षान्वेषणस्य पीडितेभ्यः यथोचितार्थिकसहायतायाश्च आग्रहः।

• पटवारिणा आरोपितं यत् अवैधमद्यव्यापारस्य विषाक्तमद्यविक्रयस्य च दुष्परिणामं निर्धनपरिवाराः वहन्ति। तेन उक्तं यत् एतस्य कारणेन अनेकानि परिवाराणि स्वजनान् त्यक्तुं बाध्यन्ते।

• तेन सर्वकारात् मद्यव्यापारे सम्बद्धानां जनानां भूमिकायाः विस्तृतान्वेषणं कर्तुं आग्रहः कृतः। प्रभावितपरिवारेभ्यः पर्याप्तां आर्थिकसहायतां प्रदातुं तथा दायित्वे प्रमादे वा दोषं प्राप्नुवतां सम्बन्धिताधिकारिणां विरुद्धं कठोरकार्यवाहीं कर्तुं च सः आग्रहं कृतवान्।