CHHATTISGARH

बस्तर में तेज बारिश का असर: आज सभी स्कूल रहेंगे बंद, DM ने जारी किया अवकाश आदेश.Heavy Rainfall in Bastar: All Schools to Remain Closed Today, DM Announces Holiday. बस्तर-मण्डले अतिवृष्टेः प्रभावः, अद्य सर्वेषां विद्यालयानां अवकाशः

वृहत्ताकार सहकारी समिति मर्यादित पाटन की वार्षिक आमसभा संपन्न.Annual General Meeting of Vrihattakar Sahkari Samiti Maryadit Patan Concludes. पाटन नगरस्य वृहत्ताकार सहकारी समिति मर्यादित संस्थायाः वार्षिकी आमसभा सम्पन्ना.

पाटन: वृहत्ताकार सहकारी समिति मर्यादित पाटन की वार्षिक आमसभा की बैठक शुक्रवार को सफलतापूर्वक संपन्न हुई। इस बैठक में प्राधिकृत...

छत्तीसगढ़ में राजस्व रिकॉर्ड का होगा डिजिटलीकरण, वसुंधरा प्रोजेक्ट से 33 जिलों में ऑनलाइन मिलेगी दस्तावेजों की कॉपी.Chhattisgarh to Digitize Old Revenue Records, Vasundhara Project to Provide Online Copies Across 33 Districts. छत्तीसगढे प्राचीनराजस्व-अभिलेखानां डिजिटलीकरणं भविष्यति, वसुन्धरा-परियोजनया ३३ जनपदेषु ऑनलाइन माध्यमेन अभिलेखप्रतिलिपिः प्राप्स्यते।

रायपुर की लूट से ओडिशा में मोबाइल अनलॉक तक, कोटा में बदली पहचान; तीन राज्यों के नेटवर्क का भंडाफोड़, 5 आरोपी गिरफ्तार, 100 वारदातों का खुलासा.From a Robbery in Raipur to Unlocking Phones in Odisha and Changing Identities in Kota; Three-State Syndicate Busted, 5 Arrested, 100 Cases Solved. रायपुरे लुण्ठनात् ओडिशायां चलदूरभाषयन्त्रस्य उद्घाटनपर्यन्तम्, कोटायां परिवर्तिता परिचितिः; त्रिराज्यव्यापिनः गिरोहस्य भेदनम्, पञ्च जनाः गृहीताः, शतं घटनानां रहस्योद्घाटनम्।

लोकल ट्रेनें बंद होने से जनता परेशान, जोहार छत्तीसगढ़ पार्टी और छत्तीसगढ़िया क्रांति सेना ने की विशेष स्पेशल ट्रेनें चलाने की मांग।Johar Chhattisgarh Party & Chhattisgarhia Kranti Sena Demand Special Local Trains for Teeja Festival, Term Shutdown Unfair. तीजा-महोत्सवे स्थानीय-रेलयानानां स्थगनेन जन आक्रोशः, जोहार छत्तीसगढ़ दलस्य छत्तीसगढ़िया क्रांति सेनायाः च विशेषयान-सञ्चालनस्य याचना।

गंगरेल बांध में बढ़ा पानी, महानदी में 30 हजार क्यूसेक का डिस्चार्ज। Gangrel Dam Water Level Rises Amid Rain, 30,000 Cusecs Released into Mahanadi. वर्षामध्ये गङ्गरेल-बन्धस्य जलस्तरः वर्धितः, महानद्यां ३० सहस्रं क्यूसेक् जलं विमोचितम्।

कोरबा में रिसॉर्ट के बिजली बोर्ड में छिपा मिला आठ फीट लंबा किंग कोबरा, रेस्क्यू टीम ने सुरक्षित निकाला। Eight-Foot King Cobra Found Hiding Inside Resort Electrical Board in Korba, Rescue Team Safely Evacuates Snake. कोरबायां विश्रामगृहे विद्युद्-फलकस्य अन्तः अष्टपाददीर्घः राजनागः प्राप्तः, उद्धारदलनेन सुरक्षिततया निष्कासितः।

डौंडीलोहारा कॉलेज में छात्रों का प्रदर्शन, सुविधाओं की मांग तेज; प्राचार्य हटाने की उठी आवाज।Students Protest at Dondilohara College, Demand Better Facilities and Removal of Principal; TC Threat Allegations Escalate Tension. दौण्डीलोहारा महाविद्यालये छात्राणां प्रदर्शनम्, सुविधानां प्रदाने प्राचार्यस्य निष्कासनस्य च मागः; स्थानान्तरणप्रमाणपत्रस्य धमकी-आरोपैः विवादः तीव्रः।

छत्तीसगढ़ में प्रशासनिक फेरबदल, 57 तहसीलदार और नायब तहसीलदारों के तबादले।Major Administrative Reshuffle in Chhattisgarh, 57 Tehsildars and Naib Tehsildars Transferred. छत्तीसगढे प्रशासनिकपरिवर्तनम्, ५७ तहसीलदार-नायबतहसीलदाराणां स्थानान्तरणम्।

छत्तीसगढ़ कैबिनेट का अहम निर्णय: सरकारी कर्मचारियों को आयु सीमा में 7 साल की राहत, अब 45 वर्ष तक परीक्षा देने का मौका। Major Chhattisgarh Cabinet Decision: Government Employees Get 7-Year Age Relaxation, Can Now Appear for Exams Up to 45 Years. छत्तीसगढ़-मन्त्रिमण्डलस्य महत्त्वपूर्णः निर्णयः: शासकीयकर्मचारिभ्यः वयोमर्यादायां सप्तवर्षीयं शैथिल्यं, अधुना ४५ वर्षपर्यन्तं परीक्षायां सम्मिलितुं अवसरः।

You may have missed