STATES & CITIES

चीनी की बढ़ती कीमतों के खिलाफ कांग्रेस का हल्लाबोल, 4 सितंबर को छत्तीसगढ़ में होगा ‘चीनी सत्याग्रह’.Congress to Stage ‘Sugar Satyagraha’ in Chhattisgarh on September 4 Over Rising Sugar Prices. वर्धमानस्य शर्करामूल्यस्य विरोधे कांग्रेस-दलस्य ‘शर्करा-सत्याग्रहः’, सितम्बर-मासस्य चतुर्थे दिने छत्तीसगढे आन्दोलनम्।

कोरबा ESIC अस्पताल में डॉक्टर ने उठाया आत्मघाती कदम, आवास में मिला शव। Doctor Dies by Suicide at Korba ESIC Hospital, Body Found in Residential Quarters. कोरबा ESIC चिकित्सालये चिकित्सकेन आत्महत्या कृता, चिकित्सालय-परिसरे आवासे शवः प्राप्तः।

।CM Sai Breaks Silence on Power Privatization in Chhattisgarh, Responds to Congress Allegations. छत्तीसगढे विद्युत्-निजीकरणविषये मुख्यमन्त्री सायस्य स्पष्टीकरणम्, काङ्ग्रेसस्य आरोपेषु दत्तं प्रत्युत्तरम्।

छत्तीसगढ़ में बिजली के निजीकरण को लेकर राजनीतिक हलचल बढ़ गई है। इस मुद्दे पर कांग्रेस लगातार सरकार पर सवाल...

शिक्षा बजट 1.39 लाख करोड़ और NCERT को 681 करोड़ रुपये मिलने के बाद भी 11वीं-12वीं के छात्र खाली हाथ; ‘मुफ्त शिक्षा’ के दावों पर उठे सवाल।Despite a ₹1.39 lakh crore education budget and ₹681 crore allocation to NCERT, Class 11 and 12 students are left empty-handed, raising questions over ‘free education’ claims.शिक्षाक्षेत्राय १.३९ लक्षकोटिपरिमितं धनं तथा च एनसीईआरटी-संस्थायै ६८१ कोटिरूप्यकाणि प्राप्तानि, तथापि एकादश-द्वादशकक्षाणां छात्राः रिक्तहस्ताः; ‘निःशुल्कशिक्षा’ दाने शङ्का समुत्पन्ना।

आय-जाति प्रमाण पत्र से आयुष्मान कार्ड तक, सेवा सेतु बना लोगों की पहली पसंद; रायपुर में सबसे ज्यादा भरोसा। From Income and Caste Certificates to Ayushman and Ration Cards, Seva Setu Gains Public Trust; Raipur Leads the Way. आय-जातिप्रमाणपत्रात् आयुष्मान्-राशनपत्रपर्यन्तम्, सेवासेतौ जनविश्वासः वर्धितः; रायपुरं सर्वाग्रे

सोशल मीडिया पोस्ट को लेकर बिलासपुर में बवाल, थाने में पथराव; हालात संभालने अतिरिक्त पुलिस बल तैनात। Uproar in Bilaspur Over Controversial Social Media Post, Stone-Pelting Reported Inside Police Station; Additional Force Deployed. सामाजिकमाध्यमे गोसम्बद्धायाः आपत्तिजनक-टिप्पण्याः अनन्तरं बिलासपुरे उपद्रवः, आरक्षालये पाषाणप्रक्षेपणम्; अतिरिक्तबलं नियुक्तम्।

दुर्ग नगर निगम में महापौर की इनोवा में लगी आग, कर्मचारियों में मचा हड़कंप। Fire Breaks Out in Mayor Alka Baghmar’s Innova at Durg Municipal Corporation. दुर्गनगरनिगमे महापौरस्य अलका बाघमारस्य इनोवा-याने अग्निदाहः, कर्मचारिषु हाहाकारः।

रायपुर स्टेशन पर यात्रियों को मिलेगी नई सुविधा, छह प्लास्टिक बॉटल क्रशर मशीनें होंगी स्थापित। New Facility at Raipur Railway Station: Six Plastic Bottle Crusher Machines to Be Installed. रायपुर-रेलस्थानके नूतना सुविधा, षट् प्लास्टिक-कूपी-चूर्णकयन्त्राणि स्थापयिष्यन्ते।

काले हिरण के शिकार के आरोपी रमीज खान को मध्य प्रदेश क्रिकेट संगठन की सदस्यता मिलने पर उठे सवाल।Questions Raised Over Membership of Blackbuck Poaching Accused Rameez Khan in Madhya Pradesh Cricket Organization. कृष्णसार-मृगवधस्य अभियुक्ताय रमीज् खानाय मध्यप्रदेश-क्रिकेट-सङ्घस्य सदस्यता प्रदत्ता, प्रश्नाः उद्भूताः।

बांकीमोंगरा में बेखौफ जारी नशे का कारोबार, शाम होते ही सजने लगती है नशेड़ियों की महफिल। Drug Trade Continues Unabated in Bankimongra, Gathering of Addicts Begins After Sunset। बांकीमोंगरायां निर्भयं प्रवर्तते मादकद्रव्यव्यापारः, सायंकाले नशाग्रस्तानां सभाः आरभ्यन्ते।

You may have missed