STATES & CITIES

शाहरुख खान, अजय देवगन और टाइगर श्रॉफ पान मसाला विज्ञापन को लेकर कानूनी विवाद में घिर गए हैं। FDA ने तीनों अभिनेताओं को नोटिस जारी कर विज्ञापन से संबंधित मामले में लिखित जवाब मांगा है।Bollywood stars Shah Rukh Khan, Ajay Devgn and Tiger Shroff have come under legal scrutiny over their association with a pan masala advertisement. The FDA has issued notices to the actors and sought written explanations regarding the matter.शाहरुख खानः, अजय देवगनः, टाइगर श्रॉफः च पानमसालस्य विज्ञापनस्य कारणेन कानूनीविवादे समागताः। FDA-संस्थया त्रिभ्यः अभिनेतृभ्यः सूचनापत्राणि प्रेषितानि तथा च अस्मिन् विषये लिखितं स्पष्टीकरणं याचितम्।

महाराष्ट्र FDA ने विमल इलायची के सरोगेट विज्ञापन को लेकर शाहरुख खान, अजय देवगन और टाइगर श्रॉफ को नोटिस जारी...

छत्तीसगढ़ के राज्यपशु वन भैंसे का कुनबा बढ़ाने की पहल, बारनवापारा से उदंती आएंगी तीन मादा वन भैंसें; ‘छोटू’ संभालेगा प्रजनन की जिम्मेदारी।Chhattisgarh takes a step to boost its state animal population: Three female wild buffaloes will be brought from Barnawapara to Udanti, with ‘Chhotu’ playing a key role in breeding.छत्तीसगढस्य राज्यपशोः वनमहिषस्य वंशवृद्ध्यै प्रयासः, बारनवापारात् उदन्ती-अभयारण्यम् त्रयः मादाः वनमहिष्यः आनयिष्यन्ते। ‘छोटू’ प्रजननकार्यस्य उत्तरदायित्वं वहिष्यति।

राष्ट्रपति भवन में छत्तीसगढ़ की लोक संस्कृति की मनमोहक प्रस्तुति ने विदेशी मेहमानों का दिल जीत लिया। पारंपरिक लोकधुनों और सांस्कृतिक रंगों ने समारोह में छत्तीसगढ़ की समृद्ध विरासत की अनूठी झलक पेश की।Chhattisgarh’s vibrant folk culture came alive at Rashtrapati Bhavan, captivating foreign guests. Traditional folk melodies and cultural performances showcased the state’s rich heritage and left a lasting impression.। राष्ट्रपतिभवने छत्तीसगढस्य लोकसंस्कृतेः मनोहरा छटा विदेशीयान् अतिथीन् आकृष्टवती। पारम्परिकैः लोकस्वरैः सांस्कृतिकप्रस्तुतिभिश्च छत्तीसगढस्य समृद्धा सांस्कृतिकपरम्परा मनोहररूपेण प्रदर्शिता।

स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर राष्ट्रपति भवन में हुए ‘एट होम’ समारोह में छत्तीसगढ़ की लोकधुनों ने सांस्कृतिक रंग बिखेर...

श्रावण मास में भगवान ओंकारेश्वर के सुगम दर्शन सुनिश्चित करने पर जोर, मंदिर परिसर में उमड़ा श्रद्धालुओं का सैलाब।Focus on ensuring smooth darshan of Lord Omkareshwar during the holy month of Shravan, as a massive crowd of devotees gathered at the temple.श्रावणमासे भगवान् ओङ्कारेश्वरस्य सुलभदर्शनव्यवस्थायां विशेषः बलः, मन्दिरप्राङ्गणे भक्तानां विशालः समागमः।

उज्जैन में नागचंद्रेश्वर मंदिर के दर्शन के लिए लगी कतार में अचानक अफरा-तफरी मच गई। इस दौरान 13 श्रद्धालु घायल हो गए, जिनमें से एक की हालत गंभीर बताई जा रही है।Chaos broke out in the queue of devotees waiting for darshan at the Nagchandreshwar Temple in Ujjain. As many as 13 devotees were injured, with one reportedly in critical condition.उज्जयिन्यां नागचन्द्रेश्वरमन्दिरे दर्शनार्थं स्थितायां भक्तानां पङ्क्तौ सहसा अव्यवस्था उत्पन्ना। अस्यां घटनायां त्रयोदश भक्ताः आहताः, तेषु एकस्य अवस्था गम्भीरा इति कथ्यते।

टाटीबंध गोदाम में किसानों की फसल बर्बाद करने की कथित साजिश का खुलासा।Alleged Plot to Damage Farmers’ Crops Foiled in Tatibandh। ताटीबन्ध-भाण्डागारे कृषिफलनाशस्य षड्यन्त्रं विफलीकृतम्।

छत्तीसगढ़ में शिक्षकों के लिए TET की अनिवार्यता को लेकर विरोध तेज हो रहा है। शिक्षक संगठन पदोन्नति, पेंशन और नई भर्ती से जुड़े नियमों को निरस्त करने की मांग को लेकर शासन को ज्ञापन सौंपने की तैयारी में हैं।In Chhattisgarh, opposition is growing over the TET requirement for teachers. Teacher organizations are preparing to submit a memorandum demanding withdrawal of the new rules related to promotion, pension and recruitment.छत्तीसगढे शिक्षकेषु TET-परीक्षायाः अनिवार्यतां प्रति विरोधः वर्धमानः अस्ति। शिक्षक-संघटनानि पदोन्नतेः, निवृत्तिवेतनस्य तथा नव-नियुक्ति-नियमानां निरसनस्य आग्रहं कुर्वन्ति। एतदर्थं शासनाय ज्ञापनं समर्पयितुं सज्जाः सन्ति।

रायपुर जिले के सरकारी स्कूलों में लंबे समय से विद्यार्थियों को पढ़ा रहे 1,300 से अधिक शिक्षकों के सामने अब...

राहुल गांधी MP में शुरू करेंगे संपर्क अभियान, बूथ से घर-घर तक पहुंचेगी कांग्रेस; ₹100 सहयोग से संगठन को मिलेगा मजबूती का आधार।Rahul Gandhi to Launch Outreach Campaign in MP; Congress to Reach Every Home from Booth Level, Seek ₹100 Contribution। राहुलगान्धी मध्यप्रदेशे सम्पर्काभियानं प्रारभिष्यति, कांग्रेस-दलस्य कार्यकर्तारः गृहे गृहे गमिष्यन्ति।

गंगा महादेव में आस्था और प्राकृतिक सौंदर्य का अनोखा मेल देखने को मिला। सुल्तानपुर से लेकर मंदिर परिसर तक श्रद्धालुओं की भारी भीड़ उमड़ी। धार्मिक आस्था के साथ यहां का मनमोहक प्राकृतिक वातावरण भी पर्यटकों को अपनी ओर आकर्षित कर रहा है।Ganga Mahadev witnessed a remarkable blend of faith and natural beauty. A large number of devotees gathered all the way from Sultanpur to the temple premises. Along with its religious significance, the scenic surroundings are also drawing tourists to the destination.गङ्गामहादेवक्षेत्रे श्रद्धायाः प्राकृतिकसौन्दर्यस्य च अद्भुतः संगमः दृश्यते। सुल्तानपुरतः आरभ्य देवालयपर्यन्तं भक्तानां विशालः जनसमूहः समागतः। धार्मिकमहत्त्वेन सह अत्रत्यं मनोहरं प्राकृतिकवातावरणम् अपि पर्यटकान् स्वसमीपम् आकर्षयति।

श्रावण मास में गंगा महादेव की छटा देखते ही बनती है। मंदिर में उमड़ती शिवभक्तों की भीड़ और आसपास कल-कल...

Read MoreRead more about गंगा महादेव में आस्था और प्राकृतिक सौंदर्य का अनोखा मेल देखने को मिला। सुल्तानपुर से लेकर मंदिर परिसर तक श्रद्धालुओं की भारी भीड़ उमड़ी। धार्मिक आस्था के साथ यहां का मनमोहक प्राकृतिक वातावरण भी पर्यटकों को अपनी ओर आकर्षित कर रहा है।Ganga Mahadev witnessed a remarkable blend of faith and natural beauty. A large number of devotees gathered all the way from Sultanpur to the temple premises. Along with its religious significance, the scenic surroundings are also drawing tourists to the destination.गङ्गामहादेवक्षेत्रे श्रद्धायाः प्राकृतिकसौन्दर्यस्य च अद्भुतः संगमः दृश्यते। सुल्तानपुरतः आरभ्य देवालयपर्यन्तं भक्तानां विशालः जनसमूहः समागतः। धार्मिकमहत्त्वेन सह अत्रत्यं मनोहरं प्राकृतिकवातावरणम् अपि पर्यटकान् स्वसमीपम् आकर्षयति।

निगम कर्मचारियों के नियमितीकरण पर हाईकोर्ट सख्त, बिलासपुर कमिश्नर को 3 महीने में उचित निर्णय लेने के निर्देश। High Court Directs Decision on Regularisation of Municipal Employees Within Three Months। निगमकर्मचारिणां नियमितीकरणविषये उच्चन्यायालयस्य निर्देशः, त्रिमासाभ्यन्तरे युक्तियुक्तनिर्णयस्य आदेशः।

You may have missed