राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मु ने छह देशों के दूतों से स्वीकार किए परिचय-पत्र। President Droupadi Murmu Receives Credentials from Envoys of Six Countries.राष्ट्रपतिः द्रौपदी मुर्मू षड्देशानां दूतैः प्रदत्तानि परिचयपत्राणि स्वीकृतवती।

नई दिल्ली। भारत की राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मु ने 24 अगस्त 2026 को राष्ट्रपति भवन में आयोजित एक औपचारिक समारोह के दौरान छह देशों के राजनयिक प्रतिनिधियों से परिचय-पत्र स्वीकार किए। इस अवसर पर दक्षिण सूडान, संयुक्त अरब अमीरात, नाइजीरिया, मोल्दोवा, जर्मनी और स्वीडन के दूतों ने राष्ट्रपति के समक्ष अपने परिचय-पत्र प्रस्तुत किए।

राष्ट्रपति भवन में आयोजित इस समारोह के दौरान राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मु ने सभी दूतों का स्वागत किया और उनके साथ भारत तथा संबंधित देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने से जुड़े विषयों पर चर्चा की। यह समारोह भारत के विभिन्न देशों के साथ राजनयिक और मैत्रीपूर्ण संबंधों को आगे बढ़ाने की दिशा में महत्वपूर्ण अवसर रहा।

परिचय-पत्र स्वीकार करने की यह प्रक्रिया किसी देश के राजदूत या उच्चायुक्त की आधिकारिक राजनयिक नियुक्ति को मान्यता देने की एक महत्वपूर्ण औपचारिक परंपरा है।

(English)

New Delhi. President of India Droupadi Murmu received the credentials of diplomatic representatives from six countries during a formal ceremony held at Rashtrapati Bhavan on August 24, 2026. The envoys of South Sudan, the United Arab Emirates, Nigeria, Moldova, Germany and Sweden presented their credentials to the President.

During the ceremony, President Droupadi Murmu welcomed the visiting envoys and discussed matters concerning bilateral relations between India and their respective countries. The occasion highlighted India’s continued engagement with partner nations and its efforts to further strengthen diplomatic, friendly and mutually beneficial ties.

The presentation of credentials is an important diplomatic ceremony through which the appointment of an ambassador or diplomatic representative is formally acknowledged by the host country.

(संस्कृत)

नवदेहली। भारतस्य राष्ट्रपतिः द्रौपदी मुर्मू २०२६ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य २४ दिनाङ्के राष्ट्रपतिभवने आयोजिते औपचारिकसमारोहे षड्देशानां राजनयिकप्रतिनिधिभ्यः परिचयपत्राणि स्वीकृतवती। दक्षिणसूडानस्य, संयुक्तअरब-अमीरातस्य, नाइजीरियादेशस्य, मोल्दोवादेशस्य, जर्मनीदेशस्य तथा स्वीडनदेशस्य दूतैः राष्ट्रपतेः समक्षं स्वकीयानि परिचयपत्राणि समर्पितानि।

समारोहे राष्ट्रपतिः द्रौपदी मुर्मू सर्वेषां दूतानां स्वागतं कृतवती तथा भारतस्य तत्तद्देशैः सह द्विपक्षीयसम्बन्धानां सुदृढीकरणसम्बद्धानां विषयाणां चर्चा कृता। अयं समारोहः भारतस्य विभिन्नैः देशैः सह मैत्रीपूर्णानां राजनयिकसम्बन्धानां सुदृढीकरणस्य दिशि महत्त्वपूर्णः अवसरः अभवत्।

परिचयपत्रसमर्पणस्य प्रक्रिया राजदूतस्य अथवा राजनयिकप्रतिनिधेः नियुक्तेः औपचारिकस्वीकृतेः महत्त्वपूर्णा राजनयिकपरम्परा अस्ति।