CHHATTISGARH

रक्षाबंधन से पहले खाद्य विभाग का एक्शन: रायपुर में मिठाइयों की जांच, महासमुंद में नकली पनीर इकाई सील। Food Department Action Ahead of Raksha Bandhan: Sweets Sampled in Raipur, Fake Paneer Factory Sealed in Mahasamund। रक्षाबन्धनपर्वणः पूर्वं खाद्यविभागस्य कार्यवाही—रायपुरे मिष्टान्नानां नमूनानि गृहीतानि, महासमुन्दे कृत्रिमपनीरनिर्माणकेन्द्रं मुद्राङ्कितम्।

मुख्यमंत्री विष्णुदेव साय का दिखा गांव वाला अंदाज, खेत में खुद संभाला हल; बोले- खेती महज रोजगार नहीं, जीवन की परंपरा और संस्कार है।Chhattisgarh CM Vishnu Deo Sai embraces his rural roots, ploughs his ancestral field; says farming is not merely a livelihood but a way of life and a cherished tradition.मुख्यमन्त्रिणा विष्णुदेवसायेन ग्राम्यजीवनस्य स्वरूपं प्रदर्शितम्। सः स्वग्रामस्य क्षेत्रे स्वयं हलं चालयामास। सः अवदत्— “कृषिः केवलं जीविकोपार्जनस्य साधनं न, अपि तु जीवनस्य संस्कारः परम्परा च अस्ति।”

छत्तीसगढ़ के राज्यपशु वन भैंसे का कुनबा बढ़ाने की पहल, बारनवापारा से उदंती आएंगी तीन मादा वन भैंसें; ‘छोटू’ संभालेगा प्रजनन की जिम्मेदारी।Chhattisgarh takes a step to boost its state animal population: Three female wild buffaloes will be brought from Barnawapara to Udanti, with ‘Chhotu’ playing a key role in breeding.छत्तीसगढस्य राज्यपशोः वनमहिषस्य वंशवृद्ध्यै प्रयासः, बारनवापारात् उदन्ती-अभयारण्यम् त्रयः मादाः वनमहिष्यः आनयिष्यन्ते। ‘छोटू’ प्रजननकार्यस्य उत्तरदायित्वं वहिष्यति।

राष्ट्रपति भवन में छत्तीसगढ़ की लोक संस्कृति की मनमोहक प्रस्तुति ने विदेशी मेहमानों का दिल जीत लिया। पारंपरिक लोकधुनों और सांस्कृतिक रंगों ने समारोह में छत्तीसगढ़ की समृद्ध विरासत की अनूठी झलक पेश की।Chhattisgarh’s vibrant folk culture came alive at Rashtrapati Bhavan, captivating foreign guests. Traditional folk melodies and cultural performances showcased the state’s rich heritage and left a lasting impression.। राष्ट्रपतिभवने छत्तीसगढस्य लोकसंस्कृतेः मनोहरा छटा विदेशीयान् अतिथीन् आकृष्टवती। पारम्परिकैः लोकस्वरैः सांस्कृतिकप्रस्तुतिभिश्च छत्तीसगढस्य समृद्धा सांस्कृतिकपरम्परा मनोहररूपेण प्रदर्शिता।

स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर राष्ट्रपति भवन में हुए ‘एट होम’ समारोह में छत्तीसगढ़ की लोकधुनों ने सांस्कृतिक रंग बिखेर...

टाटीबंध गोदाम में किसानों की फसल बर्बाद करने की कथित साजिश का खुलासा।Alleged Plot to Damage Farmers’ Crops Foiled in Tatibandh। ताटीबन्ध-भाण्डागारे कृषिफलनाशस्य षड्यन्त्रं विफलीकृतम्।

छत्तीसगढ़ में शिक्षकों के लिए TET की अनिवार्यता को लेकर विरोध तेज हो रहा है। शिक्षक संगठन पदोन्नति, पेंशन और नई भर्ती से जुड़े नियमों को निरस्त करने की मांग को लेकर शासन को ज्ञापन सौंपने की तैयारी में हैं।In Chhattisgarh, opposition is growing over the TET requirement for teachers. Teacher organizations are preparing to submit a memorandum demanding withdrawal of the new rules related to promotion, pension and recruitment.छत्तीसगढे शिक्षकेषु TET-परीक्षायाः अनिवार्यतां प्रति विरोधः वर्धमानः अस्ति। शिक्षक-संघटनानि पदोन्नतेः, निवृत्तिवेतनस्य तथा नव-नियुक्ति-नियमानां निरसनस्य आग्रहं कुर्वन्ति। एतदर्थं शासनाय ज्ञापनं समर्पयितुं सज्जाः सन्ति।

रायपुर जिले के सरकारी स्कूलों में लंबे समय से विद्यार्थियों को पढ़ा रहे 1,300 से अधिक शिक्षकों के सामने अब...

निगम कर्मचारियों के नियमितीकरण पर हाईकोर्ट सख्त, बिलासपुर कमिश्नर को 3 महीने में उचित निर्णय लेने के निर्देश। High Court Directs Decision on Regularisation of Municipal Employees Within Three Months। निगमकर्मचारिणां नियमितीकरणविषये उच्चन्यायालयस्य निर्देशः, त्रिमासाभ्यन्तरे युक्तियुक्तनिर्णयस्य आदेशः।

कोरबा के बांगो बांध का खूबसूरत नजारा देखने गया युवक हादसे का शिकार हो गया। गेट के पास छलांग लगाने के दौरान वह तेज पानी के बहाव में बह गया और लापता हो गया। घटना के बाद उसकी तलाश जारी है।A visit to witness the scenic view of Korba’s Bango Dam turned tragic for a young man. While attempting to jump near the dam gates, he was swept away by the strong water current and went missing. A search operation has been launched to trace him.कोरबा-नगरस्य बाङ्गो-बन्धस्य रमणीयदृश्यं द्रष्टुं गतः एकः युवकः दुर्घटनायाः शिकारः अभवत्। द्वारस्य समीपे कूर्दनं कुर्वन् सः तीव्रजलप्रवाहे प्रवाहितः अभवत् तथा च अद्यापि लुप्तः अस्ति। तस्य अन्वेषणकार्यं प्रचलति।

कोरबा के बांगो बांध में रंजीत यादव नामक युवक ने खुले गेट की दिशा में छलांग लगा दी, जिसके बाद...

सड़क सुरक्षा को लेकर हाई कोर्ट सख्त, टोल प्लाजा पर ट्रकों की कतार पर मांगा जवाब।High Court Takes Tough Stand on Road Safety in Chhattisgarh, Seeks Reply on Truck Queues at Toll Plazas। छत्तीसगढे मार्गसुरक्षां प्रति उच्चन्यायालयस्य कठोरः दृष्टिकोणः, शुल्कमार्गस्थलेषु ट्रकयानानां पङ्क्तिविषये उत्तरं याचितम्।

रायगढ़ पुलिस ने सुलझाई ट्रेलर चोरी की गुत्थी300 सीसीटीवी कैमरों की फुटेज खंगालकर रायगढ़ पुलिस ने ट्रेलर चोरी के मामले का पर्दाफाश किया। पुलिस ने कार्रवाई करते हुए तीन शातिर चोरों को गिरफ्तार किया है।Raigarh Police Crack Trailer Theft CaseRaigarh Police solved a trailer theft case by examining footage from nearly 300 CCTV cameras. Three suspected members of a theft gang were arrested in connection with the crime। त्रिशतैः सीसीटीवी-कैमेरैः ट्रेलर-चौर्यस्य रहस्योद्घाटनम्रायगढ़-पुलिसया त्रिशतानां सीसीटीवी-कैमेरैः प्राप्तानि दृश्यचित्राणि परीक्ष्य ट्रेलर-चौर्यस्य प्रकरणं प्रकाशितम्। अस्मिन् प्रकरणे त्रयः कुशलाः चौराः गृहीताः।

10 दिन में खुला ट्रेलर डाला चोरी का राजरायगढ़ के सीएमओ तिराहा से ट्रेलर का डाला चोरी होने की वारदात...

You may have missed