STATES & CITIES

कोरबा में रिसॉर्ट के बिजली बोर्ड में छिपा मिला आठ फीट लंबा किंग कोबरा, रेस्क्यू टीम ने सुरक्षित निकाला। Eight-Foot King Cobra Found Hiding Inside Resort Electrical Board in Korba, Rescue Team Safely Evacuates Snake. कोरबायां विश्रामगृहे विद्युद्-फलकस्य अन्तः अष्टपाददीर्घः राजनागः प्राप्तः, उद्धारदलनेन सुरक्षिततया निष्कासितः।

डौंडीलोहारा कॉलेज में छात्रों का प्रदर्शन, सुविधाओं की मांग तेज; प्राचार्य हटाने की उठी आवाज।Students Protest at Dondilohara College, Demand Better Facilities and Removal of Principal; TC Threat Allegations Escalate Tension. दौण्डीलोहारा महाविद्यालये छात्राणां प्रदर्शनम्, सुविधानां प्रदाने प्राचार्यस्य निष्कासनस्य च मागः; स्थानान्तरणप्रमाणपत्रस्य धमकी-आरोपैः विवादः तीव्रः।

छत्तीसगढ़ में प्रशासनिक फेरबदल, 57 तहसीलदार और नायब तहसीलदारों के तबादले।Major Administrative Reshuffle in Chhattisgarh, 57 Tehsildars and Naib Tehsildars Transferred. छत्तीसगढे प्रशासनिकपरिवर्तनम्, ५७ तहसीलदार-नायबतहसीलदाराणां स्थानान्तरणम्।

छत्तीसगढ़ कैबिनेट का अहम निर्णय: सरकारी कर्मचारियों को आयु सीमा में 7 साल की राहत, अब 45 वर्ष तक परीक्षा देने का मौका। Major Chhattisgarh Cabinet Decision: Government Employees Get 7-Year Age Relaxation, Can Now Appear for Exams Up to 45 Years. छत्तीसगढ़-मन्त्रिमण्डलस्य महत्त्वपूर्णः निर्णयः: शासकीयकर्मचारिभ्यः वयोमर्यादायां सप्तवर्षीयं शैथिल्यं, अधुना ४५ वर्षपर्यन्तं परीक्षायां सम्मिलितुं अवसरः।

बस्तर संभाग को बड़ी सौगात: 200 करोड़ की लागत से बनेंगे 13 नए पुल, चार जिलों में सुधरेगी कनेक्टिविटी। Major Connectivity Boost for Bastar: 13 New Bridges to Be Built at a Cost of ₹200 Crore. बस्तरमण्डले महती सौगात्—द्विशतकोटिरूप्यकैः १३ सेतवः निर्मास्यन्ते, यातायातं सुगमं भविष्यति।

नारायणपुर में पुलिया बहने से तीन गांवों का संपर्क टूटा, ग्रामीणों ने खुद खड़ी की वैकल्पिक राह। Washed-Away Culvert Cuts Off Three Narayanpur Villages, Villagers Build Road Using Ropes and Wooden Supports. नारायणपुरे सेतुपथः प्रवाहेन विनष्टः, त्रयः ग्रामाः विच्छिन्नाः; ग्रामवासिभिः काष्ठ-रज्जुसाहाय्येन मार्गः निर्मितः।

सागर शराब कांड: पीड़ित परिवारों से मिले जीतू पटवारी, BJP सरकार पर अवैध शराब कारोबार को संरक्षण देने का आरोप। Sagar Liquor Case: Jitu Patwari Meets Affected Families, Accuses BJP Government of Protecting Illegal Liquor Trade. सागर-मद्यप्रकरणे पीडितपरिवारैः सह मिलितवान् जीतुः पटवारी, भाजपा-सर्वकारस्य अवैधमद्यव्यापारस्य संरक्षणस्य आरोपः।

दमोह में शराब सेवन के बाद युवक की हालत बिगड़ी, जबलपुर रेफर; भाई ने अवैध शराब बिक्री का लगाया आरोप। Youth’s Health Deteriorates After Consuming Alcohol in Damoh, Referred to Jabalpur; Brother Alleges Illegal Liquor Sale. दमोहे मद्यसेवनानन्तरं युवकस्य स्वास्थ्यं विकृतम्, जबलपुरं प्रति चिकित्सार्थं प्रेषितः; भ्रात्रा अवैधमद्यविक्रयस्य आरोपः।

शरिया कोर्ट को तलाक का अधिकार नहीं, छत्तीसगढ़ हाई कोर्ट ने सुनाया अहम फैसला। Sharia Court Cannot Grant Divorce, Chhattisgarh High Court Issues Key Ruling. शरियत् न्यायालयस्य तलाक्-निर्णयाधिकारः नास्ति, छत्तीसगढ़ उच्चन्यायालयस्य महत्त्वपूर्णः निर्णयः।

गनियारी में शिवनाथ नदी का कहर, दो दिन बाद SDRF ने बरामद किया युवक का शव।Youth Swept Away in Shivnath River at Ganiyari, Body Recovered After Two-Day Search. गनियार्यां शिवनाथनद्यां तीव्रप्रवाहे युवकः प्रवाहितः, द्विदिनानन्तरं SDRF-दलेन शवम् अवाप्तम्।

You may have missed